Das ist dichterische Freiheit. .... Also nicht auf Klempner bezogen, sondern auf Posie. ;-)
Mit anderen Worten: Es sollte sich reimen.

Eigentlich, was geht mich dieses Schild an?
Aber irgend ein Gefühl reizt mich zum Widerspruch. Das einzige was hier stimmt, ist wirklich nur, dass es sich reimt.
Auf den Klempner bezogen, er muss nicht nur dichten, sondern manchmal auch was bereinigen können. In diesem Fall die Sprache.
Nicht nur dieses "sich behagen" geht nicht, sondern auch "In Wintertagen", stört mich.
"In Winternächten" wäre ok. Oder "An Wintertagen" Oder sind hier gewisse Frauenbeschwerden gemeint? Aber dann würde ja bestimmt "während" dort stehen.
Was ist mit der Winterhaut? So wie es dort steht, habe ich schon vermutet, dass man da ein dickes Winterfell verpasst kriegt.

"An Wintertagen" klingt für mich nach Restaurant, wie zum Beispiel "serviert an einer Balsamico Sauce". Aber ich will natürlich ebenfalls nicht mit Dir streiten. ;-)

Die Auslage wird ja von außen betrachtet und wurde für durchschnittlich tiefe Temperaturen im Jänner gestaltet.

ist schon klar. aber gerade bei diesen kalten außentemperaturen wäre, meiner meinung nach, eine dekoration, welche wärme vermittelt, anziehender.

Ist für Jänner 2012 notiert!

2011/2012 wird dann hoffentlich kein warmer winter.

Viel wärmer als der heurige (zur Zeit hat es hier 12 Grad) wird er wahrscheinlich nicht werden.

schon verrückt nach wochen von schnee und frostiger kälte.
ich freue mich auf den frühling!

Hast Du eine Idee für die Frühlingsauslage? Nicht dass dann wieder Beschwerden kommen.

frühling darf ruhig nach frühling aussehen. blüten, blumen und all so was.

Jetzt bin ich aber beruhigt.
Schade, dass Winter nicht nach Winter aussehen darf. ;-)

also, wenn du winterbekleidung verkaufen würdest - schon.